- Fields of gold / Sting -

You'll remember me 보리밭 위로
when the west wind moves 서풍이 산들거리면
Upon the fields of barley 당신은 날 기억할 거예요
You'll forget the sun 우리가 황금 들판을 거닐면
in his jealous sky 당신은 시샘 많은 하늘에 떠 있는
As we walk in the fields of gold 태양을 잊어버릴 거예요

So she took her love 그렇게 그녀는 사랑을 얻었어요
For to gaze awhile 잠시 바라보며
Upon the fields of barley 보리밭 위로
In his arms she fell 그녀는 그의 팔에 쓰러지듯 안기고
as her hair came down 그녀의 머리칼은 황금 들판 사이로
Among the fields of gold 늘어뜨려졌어요

Will you stay with me, 내게 머물러 주겠어요
will you be my love 나의 사랑이 되어 주겠어요
Among the fields of barley 보리밭 사이에서
We'll forget the sun 우리가 황금 들판에 누우면
in his jealous sky 시샘 많은 하늘에 떠 있는
As we lie in the fields of gold 태양을 잊어버릴 거예요

And there have been some 어겨버린 약속이
that I've broken 몇 개 되지요
But I swear in the days still left 하지만 아직 남아 있는 날들을 두고 맹세해요
We'll walk in the fields of gold 우린 황금 들판을 거닐 거예요
We'll walk in the fields of gold 우린 황금 들판을 거닐 거예요

And there have been some 어겨버린 약속이
that I've broken 몇 개 되지요
But I swear in the days still left 하지만 아직 남아 있는 날들을 두고 맹세해요
We'll walk in the fields of gold 우린 황금 들판을 거닐 거예요
We'll walk in the fields of gold 우린 황금 들판을 거닐 거예요
Woo........ 우.......

Many years have passed 그런 여름날이 지난 후
since those summer days 여러 해가 흘렀어요
Among the fields of barley 보리밭 사이로
See the children run 아이들이 달리는 것을 보아요
as the sun goes down 황금 들판 사이로
Among the fields of gold 태양이 떨어질 때...
You'll remember me 당신은 보리밭 위로
when the west wind moves 서풍이 산들거릴 때
Upon the fields of barley 나를 기억할 거예요
You can tell the sun 당신은 시샘 많은 하늘에 떠 있는
in his jealous sky 태양에게 말할 수 있어요
When we walked in the fields of gold 언제 우리가 황금 들판을 거닐었는지
When we walked in the fields of gold 언제 우리가 황금 들판을 거닐었는지
When we walked in the fields of gold 언제 우리가 황금 들판을 거닐었는지
Woo....... 우.......


운전하면서 라디오를 듣는데 가끔 가사가 너무

좋은데, 노래 제목도 모르고 누가 부르는지도

모르고...

무엇인가 알아야 인터넷으로 검색을 할텐데...

다 이해할수는 없었지만, 그날 기분에 딱

맞는 노래 였는데...

그래서 인터넷으로 이 가수 저 가수 이름을

넣어보다고, 내가 찾던 노래의 가수는 아니지만

요즘 라디오에서 많이 틀어주는 스팅의

Field of Gold...요즘 듣기 딱 괜찮은 노래..



라디오에서 많이 틀어주는 노래.

Will Young -Change.

제임스 모리슨 - You make it real

에미 와인 하우스

Gabrielle


힘들고 피곤할때 음악 듣는것이 마음을

좀 풀어준다는 생각이...


꼬리글  :  내가 알고 싶어하는 그 노래의

           가수와 제목은 무엇일까...